2012 - Profecia mal interpretada?

Não posso deixar de colocar aqui um pequenino excerto da review que li por alto ao "2012" e que me parece interessante... Como todos já sabem, o filme baseia-se na profecia da civilização Maia, de que o Mundo em 2012 irá acabar... Ora eu sinceramente não pesquisei nada sobre este assunto, mas ao que parece, e pelo texto que vou ai colocar da review, a profecia não fala no fim do Mundo, mas sim numa grande mudança, num Renascimento... agora implicará esse "renascimento" a destruição do planeta ou a morte de grande parte da população causados por cataclismos naturais como os retratados no filme? bem deixo aqui o pequeno excerto fiquem descansados que é só o inicio não tem spoiler nenhum...

"November 12, 2009 - If director Roland Emmerich and the ancient Mayan calendar are to be believed, we'll all be dead in three years. In 2012, Emmerich's latest disaster epic, earth crust displacement and a unique solar alignment bring about the end of the world as we know it. (Mayans scholars, it should be noted, claim they've been misunderstood, and that their prophecies really refer to a rebirth for humanity in 2012 rather than our utter and complete annihilation. We'll see.)"

Pronto é isto a partir daqui já fala implicitamente sobre o filme!